Where I’ve been

Propiedades del Tequila

Tequilan esitelmä suomeksi

Propiedades del Tequila

1.. Quita la angustia.

2. Extingue la culpa.

3. Hace olvidar.

4. Suelta la lengua.

5. Afloja el calzón.

6. Aleja de la oficina.

7. Lima asperezas.

8. Arregla corazones rotos.

9. Acerca amigos.

10. Sirve de aperitivo.

11. Se te olvida el hambre.

12. Apresura desenlaces.

13. Causa rubores.

14. Elimina la timidez.

15. Afina tu voz.

16. Levanta tu animo.

17. Fomenta relaciones románticas.

18. Te da calor.

19. Infla el tino.

20. Hace compadres.

21. Liga comadres.

22. Cierra tratos.

23. Abre puertas.

24. Aligera los caminos.

25. Acorta las esperas.

26. Festeja la compañia.

27. Cura la tristeza.

28. Aumenta la alegría.

29. Mejora la digestión.

30. Mata las lombrices.

31. Por eso y más…………..Salud!

Y después de la medianoche:

31.Saca la belleza escondida.

32.Paga de mas en el bar.

33.Mueve calles, postes, chapas de puertas y escaleras.

34.Abre cinturones y zippers, y arranca botones.

35.Baja pantis y boxers.

36.Disminuye el tino.

37.Provoca ronquidos y sobresaltos

Y … a las 8:00 am

38.causa dolor de cabeza y sed.

40.Genera amnesia.

41.Provoca llanto y recriminaciones (Como que como me

llamo? / me dijiste que me querías! / y ahora que vas a pensar de mi? / Te veías buenísima/ donde quedo mi

cartera? / te veías mas alto/ etc., etc.  

TEQUILA  :  ORGULLOSAMENTE  MEXICANO

Tips para estudiantes de intercambio en Tampere

En días pasado un chavo que vendrá a estudiar a Tampere me envió un correo preguntándome algunos tips que le pudieran ser útiles ahora que esta planeando su año de intercambio, días después recibí otro correo igual de otra persona. Por lo tanto decidí publicar aquí algunos tips básicos que puedes ser de ayuda para cualquier estudiante de intercambio que venga a Tampere.

• ¿Es TOAS la mejor opción, para conseguir depa?

Yo te recomiendo TOAS y que apliques asap!  TOAS no da para los alumnos de intercambio oportunidad de escoger roommies o el lugar, pero te asignan un depa que este cerca a tu universidad y normalmente estas con otros exchange students, yo se que es un arma de dos filos, pero te recomiendo correr el riesgo, con suerte tus roommies son cool y haces buenos amigos. La gran ventaja de TOAS es el precio, por ejemplo la renta de un studio (depa para una sola persona) es aproximadamente 350€ un studio similar fuera de TOAS puede estar en 600€ más servicios. Eso es otra cosa TOAS incluye todo, luz, agua, Internet, lavandería (selfservice), sauna y en algunos edificios gym. TOAS tiene studios pero hay una lista de espera de al menos 1 año y medio. Hay otras organizaciones como TOAS por ejemplo: http://www.opintanner.net/ también tienen precios accesibles pero yo te recomendaría que apliques a TOAS y rápido porque pasa que luego no te pueden conseguir depa .

• ¿Qué tal esta el fío? ¿Cuál es tu recomendación respecto a ropa?

El frío.  El  invierno prácticamente ya empezó así que al menos hasta Marzo no esperes temperaturas superiores a los 0ºC jajaja. Salio en las noticias que este invierno será el invierno más frío de los últimos mil años, la verdad yo espero que no sea cierto.

Esta semana tuvimos la primer nevada en Tampere, de hecho el mismo día llovió, granizó y nevó. La temperatura ahorita esta en máximas de 4 o 6º y mínimas de -4ºC. El enero pasado lo más frío que tuvimos en Tampere fueron -20ºC. Pero no te espantes, los edificios están super bien aislados y la calefacción funciona muy bien. En la uni por ejemplo todos los edificios están conectados de manera que en invierno puedes moverte por toda la ni sin tener que salir al frío. Durante un día de Enero o Febrero es normal que la máxima temperatura este en -5ºC ~ -10ºC. La temperatura empezara a subir por ahí de Abril.

Mi recomendación, la técnica de la cebolla, capas, capas y capas. Si tienes ropa térmica excelente. Una buena camiseta de ropa interior ayuda mucho, pantalones de underwear básicos en los días fríos. Una buena chamarra de preferencia rompe vientos e impermeable. Pero no te espantes el fío se sobre lleva.

• ¿Qué tal es la gente en Finlandia? ¿Es cierto que la gente allá es muy fría y apática?

Los fineses, bueno son “diferentes”. Hay de todo, pero en general son muy serios, tímidos e extremadamente independientes. PERO cuando beben lo serio y lo tímido desaparece ya veras es increíble.

Yo tengo algunos amigos fineses y te puedo decir que son excelentes personas, solo es cuestión de entender que es una cultura diferente. si no hablan o no saludan, no es porque estén enojados es solo que en su cultura así funcionan las cosas. En conclusión yo diría que no son sangrones. Pero tienes que darte la oportunidad de conocerlos, no esperes mucha iniciativa por parte de ellos (si no estan borrachos).

• ¿Cómo es la Universidad allá?

La uni esta chida, no muy grande pero bastante bien. Tienen laboratorios muy chidos, y un montón de actividades. El sistema es muy diferente acá entonces las mayoría de las clases no son obligatorias va el que quiera. Pero hay sesiones de ejercicios que en general son obligatorias. Hay varios cursos que lo único que cuenta es el examen, entonces puedes registrarte al curso y 3 meses después tomar el examen y listo osea hay de todo.

Lo más normal es que la gente coma en la universidad, más que comer es el lunch. El horario finé para comer esta medio loco, comen el lunch que es plan ensalada, ARROZ, PAPAS, carne o pollo o pescado, entre 10:30AM y 12:00PM, es muy chistoso que si vas a la 13:30 casi los únicos comiendo son extranjeros. Escribí arroz y papas en mayúsculas porque todos los días hay arroz y papas, mi consejo no comas más arroz y papas en México que ya tendrás suficiente cuando estés acá.

• ¿Qué es eso del Sauna?

Sauna, quizá la primer palabra en finés que ya sabes es toda una cultura en Finlandia. Se cree que el primer sauna se construyo en el siglo 5 y hoy en día se estima que hay en promedio 2 saunas por familia en todo Finlandia. Para los fineses el sauna es algo muy importante. En la mayoría de las fiestas o reuniones con fineses hay sauna. Al sauna se entra (en general) desnudo, normalmente hay turnos, primero solo mujeres, luego solo hombres y luego mixto. Quizá esto suena un poco liberal y raro (al menos para varios mexicanos) pero los fineses crecen con la cultura del sauna y esta forma parte de su vida. Es común que las familias van todos juntos al sauna.

Pero bueno contestando tu pregunta, el sauna en si es un cuarto, generalmente con paredes de madera, donde hay una estufa (kuias) con piedras (kivet) encima, a las que se les avienta agua para producir vapor (löyly). En la mayoría de los saunas la temperatura oscila entre los 80º y 110ºC. En casi todos los saunas también hay regaderas afuera para tomar un baño antes y después de estar en el sauna. En los saunas en los summer cottages puede no haber regadera pero generalmente hay un lago al que puedes saltar después t del sauna incluso en invierno hacen un hoyo en el lago congelado para meterse después del sauna

de wikipedia:
In Finland swimsuits, towels, or any other garments are rarely worn in the sauna. Families often go to the sauna together, which is not considered eccentric since family saunas are an old tradition. In these private saunas swimsuits or towels are never worn. In public saunas it is more common that men and women go to the sauna separately, although people of both sexes may sometimes bathe together, for example in student clubs. Still, saunas are not associated with sex and sexuality. Quite the contrary, historically saunas have been the most sacred places after the church, and most houses which could afford to build a sauna had one. In older times women also used to give birth in the sauna because it was a warm and sterile environment. Children were occasionally born in saunas still in the beginning of the 20th century. Ancient Finns even believed saunas were inhabited by spirits.

• Recomendaciones o comentario

Acerca de los precios por acá:* Camión de la Uni al centro: 2€ (1.4€ student)
* Suplemento nocturno (si tomas el bus después de las 12) 2.5€
* Taxi del centro a Hervanta (la zona donde esta la uni) aprox 25€.
* Una cerveza en un bar no fancy 4.5€ en uno fancy 6€
* Cover de un antro 10€ mas 2€ del ropero (tienes que dejar tu chamarra por fuerza en el ropero).
* Lunch en la uni 2€
* combo de hamburguesa, papas y refresco en McDonals o Hersburger aprox 5.5€
* Subway 6.5€
* Cerveza corona o sol en el super 2€ en el bar 5.5€
* Vino de mesa el más barato 6€
* Alcohol: Tequila Sierra 35€, Vodka 28€ aprox. Así que si te gusta el tequila mejor tráelo de allá.
* Tren Helsinki-Tampere 30€ (15€student) one way.
* Corte de pelo 25€
* Carne molida en el super 400gr 4€ aprox depende de que carne.
* Ropa y así, mejor traela de México jejejeje.
* Renta por un cuarto para ti solo en un depa compartido con 3 personas aprox 230€/mes
* Una coca de lata 1.2€ 

Interval Trees

Seminar talk Interval trees

Joulun juhlat Meksikossa

To: my bike’s thief

MÉXICO-2009

Este será un verano lleno de actividades.

Comparto con todos ustedes mi itinerario:

3 de Julio.- Vuelo Helsinki-Madrid-Cd de México.

4 de Julio.- Llego a Cd. de México a las 6 de la mañana.

5 de Julio.- Estoy en Querétaro.

6-10 de Julio.- Viaje a la playa con la familia.

11 de Julio.- Boda de Maribell al medio día y cena de primos por la noche.

12 y 13 de Julio.- Estoy en Querétaro.

14-31 TOUR MEXICO 2009.

Día 1 (M 14.07)	J&A llegan a Cd. De México
Día 2 (Mi 15.07)	Querétaro. Centro histórico, Convento de la Cruz
Día 3 (J 16.07)	Bernal, Tequisquiapan, Querétaro (N)
Día 4 (V 17.07)	Querétaro (N).
Día 5 (S 18.07)	San Miguel (N)
Día 6 (D 19.07)	San Miguel – Dolores – Guanajuato (N)
Día 7 (L 20.07)	Tlaquepaque, Guadalajara (N)
Día 8 (M 21.07)	Tequila, Guadalajara (N)
Día 9 (Mi 22.07)	Patzcuaro, Morelia (N)
Día 10 (J 23.07)	Morelia, Querétaro (N)
Día 11 (V 24.07)	Cd. México  (N) Bellas Artes, Zócalo,  Chapultepec, Reforma.
Día 12 (S 25.07)	Cd. México (N). Museos, UNAM, Templo Mayor (Aztecas)
Día 13 (D 26.07)	Cd. México (N). Teotihuacan, Basílica de Guadalupe.
Día 14 (L 27.07)	Cuernavaca, Taxco, Acapulco (N)
Día 15 (M 28.07)	Acapulco (N)
Día 16 (Mi 29.07)	Acapulco (N)
Día 17 (J 30.07)	Acapulco, Querétaro (N)
Día 18 (V 31.07)	Cd. de México

1-3 de Agosto.- Estoy en Querétaro.

4 de Agosto.- Vuelo Cd. de México- Madrid-Ginebra-Helsinki.

5 de Agosto.- Llego a Helsinki a las 11 de la noche.

6 de Agosto.- Regreso al trabajo. (Casualidad o no un 6 de Agosto fue el día que llegue a Finlandia 2 años atras).

El viaje fue todo un éxito.

http://www.facebook.com/album.php?aid=2049597&id=100902255&l=7a8e8d9a39

April and May 2009

April and May were hard and busy months. I needed to prepare for 3 examas and work on 4 projects beside the normal 7.5 hours of office work.

During the eastern break, Annukka and I went to Turkku to visit her Aunt and Uncle. It was a really nice and realxing weekend in the middle of the hard times at school.

One of the biggest happening in Tampere if not in whole Finland is Vappu (May day) http://en.wikipedia.org/wiki/Walpurgis_Night#Finland . Freshmen “Fuksi” get baptise and become “Tekkari”. Last year I bacame Tekkari after be dept in the Tammerkoski (the river of Tampere) and this year we just went to see how the Fuksis were dept in the cold water.

The rest of May occured normally, just full of material to study, and project to develop.

March 2009

March was a month of birthday parties.

My life has got used to the high load of work from university and office. and I have managed to arrange some free time to spend with friend. During March Rhawi (a friend and office colleague from Brazil) , Annukka and Tommi had their birthdays and their respctive celebrations.

The company where I am working organized a recreational happening and took us to a Archery evening. I had never practiced archery before and I was expecting to have a really bad performance. But once that I had the arrow ready in the bow and I realesed the string I realized that I wouldn’t be as bad as I had thought.

More photos in facebook:

http://www.facebook.com/album.php?aid=2043677&id=100902255&l=a086c9ccd7

http://www.facebook.com/album.php?aid=2044195&id=100902255&l=00f6193897

http://www.facebook.com/album.php?aid=2044196&id=100902255&l=f4f35e1849

to hector (verb)

English

Etymology

From Hector, character in the Iliad.

Pronunciation

• Audio (US)^{help, file}

Verb

Infinitive to hector

Third person singular hectors

Simple past hectored

Past participle hectored

Present participle hectoring

to hector (third-person singular simple present hectors, present participle hectoring, simple past and past participle hectored)

1. (transitive) To intimidate or dominate in a blustering way.
2. (intransitive) To behave like a bully; swagger.

source: http://en.wiktionary.org/wiki/hector (Accessed March 2009)

The origins of the verb “to hector” keep puzzling me. My reading of Homer’s “Iliad” suggests that Hector was a decent chap, not too prone to bully other people (at least by the battlefield standards of the day). In fact, Hector’s nemesis, Achilles, looks more like the quintessential bully. The verb does not show up in other languages. Somebody screwed this one up?

The origin of hector is indeed an interesting question. The usual sense of the word in modern English as as a verb meaning ‘to bully or harrass; to act in a bullying manner’. Rather clear example: “At both ends of the escalators, attendants–usually scowling harridans in blue–hector and berate any passenger who steps out of line” (The Atlantic, February 1998).

But as you correctly note, the character of Hector, the greatest Trojan hero in the Iliad, is quite the opposite of the implied stereotype. Ironically in that poem, the victorious Greeks are generally portrayed as petulant children, while Hector is not only a brave warrior but also a devoted family man; you will recall the famous scene in Book 6 where he behaves with great tenderness towards his infant son Astyanax, who had been terrified by the plume on Hector’s helmet.

Indeed, in late Middle and early Modern English the word hector was used generically to mean ‘a valiant hero’.

But in the mid-seventeenth century, London was plagued by a violent street gang who called themselves “the Hectors,” fancying themselves gallant warriors. The other residents, less thrilled with the Hectors’ hooliganism, started using the name as a noun referring to a swaggering bully. At around the same time the word developed the familiar verb sense ‘to bully or harrass’.

In Greek the name Hector literally means ‘holding fast’, after a verb ‘to have; hold’.

source: http://www.randomhouse.com/wotd/?date=19990706 (Accessed March 2009)

Other links to “to hector” definition:

http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=hector&dict=enes&b=Search

http://www.yourdictionary.com/hector

http://www.bartleby.com/61/10/H0121000.html

http://www.google.com/search?hl=en&q=hector%20verb